Not a surprise. I'm 99.456% sure a settlement was made. Civil cases are dismissed for a variety of reasons; however, the most common are settlements between the parties, which are normally confidential, or the case is tossed after a motion for summary judgment and hearing on that motion. If they had a hearing on SJ motion, there would be an Order from the Judge stating something to the effect of "After hearing oral arguments from the parties and considering the evidence...defendant's motion for SJ is granted and case dismissed." Public record. We would know about it.
While you won't hear about any settlement publically and it may appear that Lord Saybinz and family got away without a blemish, that's usually how it's handled and somebody paid the girl who got bitch slapped by Ms. Sabanette, a bunch of $$$.