Why didn't you just have them apply the 2nd payment to next month?
I am guessing here but:
If they applied the payment now to next month they would owe him a credit as the interest would be different.
Or
they would have to work to hold the payment for a whole month and we know that isn't happening.